-
1 περιπαθή
περιπαθήςdeeply moved: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem acc sg (attic epic doric)——————περιπαθέωto be in a state of violent emotion: pres subj mp 2nd sgπεριπαθέωto be in a state of violent emotion: pres ind mp 2nd sgπεριπαθέωto be in a state of violent emotion: pres subj act 3rd sg -
2 περιπαθεστέρα
περιπαθεστέρᾱ, περιπαθήςdeeply moved: fem nom /voc /acc comp dualπεριπαθεστέρᾱ, περιπαθήςdeeply moved: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)——————περιπαθεστέρᾱͅ, περιπαθήςdeeply moved: fem dat comp sg (attic doric aeolic) -
3 περιπαθέστερον
περιπαθήςdeeply moved: adverbial compπεριπαθήςdeeply moved: masc acc comp sgπεριπαθήςdeeply moved: neut nom /voc /acc comp sg -
4 περιπαθεί
περιπαθέωto be in a state of violent emotion: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)περιπαθέωto be in a state of violent emotion: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem /neut dat sg -
5 περιπαθεῖ
περιπαθέωto be in a state of violent emotion: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)περιπαθέωto be in a state of violent emotion: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem /neut dat sg -
6 περιπαθείς
περιπαθέωto be in a state of violent emotion: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem acc plπεριπαθήςdeeply moved: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
7 περιπαθεῖς
περιπαθέωto be in a state of violent emotion: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem acc plπεριπαθήςdeeply moved: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
8 περιπαθές
περιπαθήςdeeply moved: masc /fem voc sgπεριπαθήςdeeply moved: neut nom /voc /acc sg -
9 περιπαθέστατον
περιπαθήςdeeply moved: masc acc superl sgπεριπαθήςdeeply moved: neut nom /voc /acc superl sg -
10 ταράσσω
ταράσσω impf. ἐτάρασσον; fut. 3 sg. ταράξει LXX; 1 aor. ἐτάραξα. Pass.: impf. ἐταρασσόμην; fut. 3 sg. ταραχθήσεται; 1 aor. ἐταράχθην; pf. τετάραγμαι, ptc. τεταραγμένος (Hom.+; Ath., R. 3 p. 51, 30 [-ττ]).① to cause movement by shaking or stirring, shake together, stir up of water (Hom. et al.; Aesop 155 P.=274b Halm/160 H-H; Babrius 166, 5=Fgm. 4 p. 144 L-P.; Athen. 7, 52, 298c ταραττομένου τοῦ ὕδατος; Hos 6:8; Is 24:14; Ezk 32:2, 13) J 5:3 [4] v.l.; pass. (Solon 11 Diehl3) be moved, be stirred vs 7.② to cause inward turmoil, stir up, disturb, unsettle, throw into confusion, fig. ext. of 1 (Aeschyl., Hdt. et al., pap, LXX; Just., A I, 68, 7 [Hadrian]; Ath., R. 3 p. 51–30), in our lit. of mental and spiritual agitation and confusion (Menand., Epitr. 611 Kö. [but s. 931 S. mg.]; Philo, Conf. Lingu. 69), which can manifest themselves in outward tumult τὸν ὄχλον Ac 17:8; cp. vs. 13 (Hyperid. 1, 31, 8; POxy 298, 27; PGiss 40 II, 20 ταράσσουσι τὴν πόλιν). τὴν διάνοιάν τινος ταρ. 2 Cl 20:1 (Epict., Ench. 28 τ. γνώμην σου). Of mental confusion caused by false teachings ταρ. τινά Ac 15:24 (w. λόγοις foll.); Gal 1:7; 5:10. Of Jesus in John’s Gospel ἐτάραξεν ἑαυτόν he was troubled or agitated J 11:33 (difft. NRSV ‘deeply moved’. S. Hdb. ad loc.—Menand., Sam. 672 S. [327 Kö.] σαυτὸν ταράττεις; M. Ant. 4, 26 σεαυτὸν μὴ τάρασσε).—Pass. be troubled, frightened, terrified (Ps 47:6; Is 8:12; Jos., Ant. 7, 153; 12, 164; Just., D. 38, 2) Mt 2:3 (GJs 21:2); 14:26 (cp. Phlegon: 257 Fgm. 36, II, 3 w. θαρρεῖν, at a φάσμα); Mk 6:50; Lk 1:12; 24:38; MPol 5:1; 12:1; Hm 12, 4, 2. μηδὲ ταραχθῆτε do not let yourselves be intimidated 1 Pt 3:14 (Is 8:12). ἡ ψυχή μου τετάρακται J 12:27 (cp. Diod S 17, 112, 4 Alexander ἐταράττετο τὴν ψυχήν at the prediction of his death; Dio Chrys. 23 [40], 20 ταράξαι τὴν ψυχήν; Chion, Ep. 16, 7 ταράσσειν τὴν ψυχήν; Ps 6:4; TestZeb 8:6; TestDan 4:7b); also ἡ καρδία 14:1, 27 (cp. Ps 108:22; 54:5; TestDan 4:7a). ταραχθῆναι τῷ πνεύματι be inwardly moved 13:21; cp. 11:33 v.l. (Ps.-Callisth. 2, 12, 5 ἐταράσσετο τῇ ψυχῇ).—DELG. M-M. Spicq. -
11 περιπαθεστέροις
περιπαθήςdeeply moved: masc /neut dat comp pl -
12 περιπαθούς
-
13 περιπαθοῦς
-
14 περιπαθών
περιπαθέωto be in a state of violent emotion: pres part act masc nom sg (attic epic doric)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem /neut gen pl (attic epic doric) -
15 περιπαθῶν
περιπαθέωto be in a state of violent emotion: pres part act masc nom sg (attic epic doric)περιπαθήςdeeply moved: masc /fem /neut gen pl (attic epic doric) -
16 περιπαθώς
-
17 περιπαθῶς
-
18 περιπαθέσι
περιπαθήςdeeply moved: masc /fem /neut dat pl -
19 περιπαθέστερα
περιπαθήςdeeply moved: neut nom /voc /acc comp pl -
20 περιπαθέστεροι
περιπαθήςdeeply moved: masc nom /voc comp pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deeply affected — greatly influenced, profoundly moved … English contemporary dictionary
moved him deeply — affected him emotionally, caused him to react emotionally … English contemporary dictionary
touched him deeply — made him very emotional, moved him, stirred him … English contemporary dictionary
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Charles de Gaulle — This article is about the French statesman. For other uses, see Charles de Gaulle (disambiguation). Charles De Gaulle President of the French Republic Co Prince of Andorra In office 8 January 195 … Wikipedia
move — move1 W1S1 [mu:v] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(change place)¦ 2¦(new house/office)¦ 3¦(change opinion etc)¦ 4¦(progress)¦ 5¦(take action)¦ 6¦(change job/class etc)¦ 7¦(emotion)¦ 8¦(cause somebody to do something)¦ 9¦(time/order)¦ … Dictionary of contemporary English
move — 1 verb 1 CHANGE PLACE (I, T) to change your place or position, or to make something do this: Don t move or I ll shoot. | You mustn t get off the train while it s still moving. | move sth: Can you move your car it s blocking the road. | We ll have … Longman dictionary of contemporary English
Pir Ilahi Bux — or Pir Ilahi Buksh (Urdu: پیر الہی بخش ) was born at Pir Jo Goth near Bhansyedabad in 1890 in a spiritual family of Dadu District, Sindh, Pakistan. He was only 9 years of age when his father Pir Nawaz Ali Shah died. He was brought up by his… … Wikipedia
List of Kung Fu Panda characters — The following is a list of characters from DreamWorks animated film media franchise Kung Fu Panda, with their shorts and specials Secrets of the Furious Five, Kung Fu Panda Holiday Special, and Kung Fu Panda: Secrets of the Masters, as well as… … Wikipedia
Ramana Maharshi — Infobox Hindu leader name= Bhagavan Sri Ramana Maharshi birth date= 30 December 1879 birth place= Tiruchuzhi birth name= Venkataraman Iyer death date= 14 April 1950 (age 70) death place= Tiruvannamalai philosophy= Advaita Vedanta honors= quote=… … Wikipedia
Henry David Thoreau — Thoreau redirects here. For other uses, see Thoreau (disambiguation). Henry David Thoreau Maxham daguerreotype of Henry David Thoreau made in 1856 Full name Henry David Thoreau Born July 12, 1817( … Wikipedia
